"14 сентября, инцидент в Йокогаме"

Опасные копы Така и Юдзи из участка Минато снова в деле. На этот раз им противостоит всемирная организация «Бремен», которая угрожает самому существованию Японии.